加入收藏

北京大学张宏岩副教授在TEDx蔚秀园路探讨AI如何影响英语教育

2023-05-17 22:35:34 来源:财讯网

2023年5月13日,TEDx蔚秀园路以【探奥索隐】为主题的年度大会如约举行,北京大学副教授张宏岩老师应邀参加并发表了一场关于“How AI Affects English Education”的演讲,在他的演讲中,张教授提出了一系列关于AI在英语教育中的作用和影响的问题,包括AI是否会颠覆外语教学的常识,学生是否可能利用AI作弊而不被发现,以及教师是否需要因为AI的发展而改变他们的教学方式。在针对996名学生和103名大学英语教师做了调研问卷后,张老师通过精彩的演讲揭开了AI如何影响英语教育的层层面纱。

图1 张宏岩老师TEDx蔚秀园路现场演讲照片

张宏岩老师2013年在北京大学教育学院获得教育经济与管理专业管理学博士学位,已在英语教学领域工作超过20年。他在法国巴黎高商(HEC)攻读工商管理硕士期间,通过民主选举成为该校建校百年来首位获选为MBA学生会主席的亚洲人,同时他也是中国英汉对比研究会专门用途英语专业委会的常务理事,《中国ESP研究》的编委,此外,他在2009年遴选为美国ETS新考试中国区专家,以及美国TESOL机构的Expert认证专家。

张老师自1999年开始著书,目前编著有16本书,其中“词以类记”系列词汇书是百万销量级的畅销书;他的面授学生超过20万,而他主讲的慕课“英语演讲与演示”在国内外知名平台上已有超过30万学习者。

同时,张老师也是教育科技行业发展的一位见证者,他曾为新东方初创期的名师和网络部初创主任,洪恩英语系列软件的创始人。2004年,张老师回国创业,其所创立公司被评为“中关村优秀留学人员企业”,他本人也获得了“海淀区优秀教育工作者”的称号。

图2 张宏岩老师形象照

在TEDx蔚秀园路的演讲中,张教授提出了关于AI在英语教育中的角色和影响的问题,他通过自身经历简要回顾了新一代对于AI的第一印象:语音识别Speech Recognition,讲述了90年代末通过融入语音识别技术开发了当年的最畅销教育软件“随心所欲说英语”的故事,之后介绍了ChatGPT对于英语教育产生的正面和负面影响。

最引人注目的是他揭示的有关英语老师能否判断出AI生成文章的实验。在实验一中张老师选择了一个大学英语四级CET-4的写作要求,收集了三个学生的论文,同时也用ChatGPT生成了一篇。

图3 ChatGpt完成的作品

实验目的是让接受调研的英语老师从这四篇文章中选出哪篇是AI生成的,并提示有且只有一篇是AI生成的,结果在103位大学英语教师当中,只有16位老师选对了答案,并有43位老师尝试之后放弃了回答。

图4 实验1老师选择结果

在实验2中,张老师同样挑选了CET-4中一篇主题为“Do violent video games lead to violence?”的写作需求,但这次用ChatGpt生成了3篇文章,学生完成1篇文章,提示被试老师们选出所有可能的AI写作的文章,结果老师选择的正确率下降到5%。张老师认为即将到来的学期末,英语老师可能就会面临甄别学生作业是否AI技术完成期末写作报告的问题。

图5 实验2老师选择结果

ChatGPT可以帮助学生轻松地创作高质量的作品,而且很难被检测出来,而学生比老师更熟悉AI工具,调研中显示15% 的学生会用没有顾忌地用AI完成作业,这可能导致教育公平性的问题。教育者和研究者需要找到有效的方式来防止这种可能性,并确保AI技术在教学中的正当使用。

张宏岩教授还讨论了教师如何用AI技术反作弊,通过调研,他指出大学教师们期望技术工具、道德教育和提高教师的检测能力来解决问题。令人庆幸的是,斯坦福大学从今年1月开始使用像DetectGPT这样的反AI欺诈应用,经张老师团队测试运行效果良好,而ChatGPT的开发者OpenAI也在考虑使用水印技术来防止AI作弊。国内的反AI欺诈应用现在还在路上,值得期盼。

图6 防止学生作弊的方法调研结果

对于未来的前景,张教授相信随着AI技术的突破,AI工具可以成为比以往更好的私人英语教练、英语教师的优秀助手等,帮助英语教师的教学、测试和出版事业。人工智能不会取代英语教师的工作,而会成为不可缺少的工具。其最大的缺点是学生作弊,但这可以通过人工智能检测工具得到很好的控制,如果不能完全消除的话。我们也可以用积极的态度拥抱变化和挑战,用足够的勇气接受技术的进步。

图7 大会合影

张老师在TEDx蔚秀园路的演讲为我们提供了一个独特的视角,让我们从新的角度来看待AI在英语教育中的作用。他的演讲提醒我们,我们需要对AI的发展持续关注,并积极思考如何在确保公平性和有效性的同时,利用AI的优势来改善教育。

关键词:

相关新闻

资讯

北京大学张宏岩副教授在TEDx蔚秀园路探讨AI如何影响英语教育
北京大学张宏岩副教授在TEDx蔚秀园路探讨AI如何影响英语教育

2023年5月13日,TEDx蔚秀园路以【探奥索隐】为主题的......更多>

江西应用工程职业学院建校100周年庆祝大会隆重举行
江西应用工程职业学院建校100周年庆祝大会隆重举行

一百年栉风沐雨,一百年薪火相传。5月13日上午,江西......更多>

创新科技领跑新能源新赛道 长城汽车硬核实力展露无遗
创新科技领跑新能源新赛道 长城汽车硬核实力展露无遗

5月14日,作为国内外唯一跑进汽车工厂的马拉松赛事,......更多>

红策略携手利永紫砂:夯实紫砂第一品牌战略传播
红策略携手利永紫砂:夯实紫砂第一品牌战略传播

近日,利永紫砂在中国高铁屏王杭州东站巨幕LED播出的......更多>

南北方人在吃面这件事上终于达成了共识
南北方人在吃面这件事上终于达成了共识

南方人和北方人,在很多问题上对彼此存在一定误解。比......更多>

雷神电脑怎么样:颜值与实力并存,全新雷神ZERO 2023魅影橙升级再战
雷神电脑怎么样:颜值与实力并存,全新雷神ZERO 2023魅影橙升级再战

雷神笔记本电脑ZERO系列游戏本升级再战,推出全新的雷......更多>

声临其境  沉浸自然 森海塞尔发布全新AMBEO 音箱| Plus和AMBEO低音炮
声临其境 沉浸自然 森海塞尔发布全新AMBEO 音箱| Plus和AMBEO低音炮

近日,森海塞尔发布全新AMBEO 音箱 | Plus和AMBEO......更多>

【期货平台攻略篇】全球十大著名黄金期货平台大全!!
【期货平台攻略篇】全球十大著名黄金期货平台大全!!

黄金期货交易是一种以未来某个时间点的黄金价格为交易......更多>

就医无压力,专家随心享,泰康新业务名医通服务体系亮相
就医无压力,专家随心享,泰康新业务名医通服务体系亮相

当今社会,随着人们生活水平的提高和医疗技术的不断进......更多>

戴森诉讼一案判决 松下全面胜诉
戴森诉讼一案判决 松下全面胜诉

近日,有关戴森诉讼松下一案迎来一审判决,日本东京地方......更多>

关注

分隔22年,终于找到你!广州番禺警方助母子团圆
分隔22年,终于找到你!广州番禺警方助母子团圆
“我和母亲失散这么多年了,没想到还能团聚,谢谢你们... 更多>
分隔22年,终于找到你!广州番禺警方助母子团圆
“我和母亲失散这么多年了,没想到还能团聚,谢谢你们... 更多>
广州海事博物馆策划多场博物馆日主题活动
信息时报讯(记者成小珍通讯员海博宣)5月18日是国际... 更多>
世界热推荐:2023全国首场华为云城市峰会在白云举行
5月16日,2023全国首场华为云城市峰会在白云国际会议... 更多>
世界滚动:全国首宗! 南沙工会请来港澳律师调纠纷
5月15日,经广州市南沙区劳动人事争议三方联合调解中... 更多>
【世界时快讯】优质产业支撑,白云区一季度GDP同比增长3.4%
近日,广州市白云区公布了2023年一季度白云经济运行情... 更多>
天河丨凤凰街开展城中村环境整治 持续提升生态“颜值”|全球速读
初夏时节,位于广州市天河区的火炉山森林公园青山掩映... 更多>
最新资讯:增天高速公路长岭段征收拆迁全线完成
信息时报讯(记者张玉琴通讯员林芷涵)在增天高速公路... 更多>
小手拉大手!花都区花城街组织来穗亲子家庭参观垃圾分类科普宣传长廊
信息时报讯(记者喻先晶通讯员王静文)近日,花都区花... 更多>
电线交织存隐患,花都区花城街接诉即办解民忧
信息时报讯(记者喻先晶通讯员黄蔼欣)“非常满意,有... 更多>
提能力,促进步!花都区花城街举办12345服务便民热线培训 每日热议
信息时报讯(记者喻先晶通讯员黄蔼欣)近日,花都区花... 更多>
每日观点:又一大型超市停业,市民:相信未来会更好更便民
“这里要搬了,以后可以去那边的店找我们。”5月16日... 更多>
世界报道:涉案金额超1200万元!“拍卖公司”挖好了坑,“财富骗局”敛财
古董、字画、钱币等老物件,承载着岁月的变迁,沉淀了... 更多>