拒马河郦道元翻译_文言文拒马河原文翻译重赏

首页 > 资讯 > 资讯 >

拒马河郦道元翻译_文言文拒马河原文翻译重赏

2023-07-06 01:50:32 来源：互联网小 中

1、【原文】巨马水①又东，郦亭沟水②注之。

2、水上承督亢沟水于逎县③东，东南流，历紫渊④东。

(资料图片仅供参考)

3、余六世祖乐浪府君⑤，自涿之先贤乡爰宅其阴⑥，西带巨川，东翼⑦兹水，枝流津通，缠络墟圃⑧，匪直田渔之赡可怀⑨，信为游神⑩之胜处也。

4、其水东南流，又名之为郦亭沟。

5、【注释】①巨马水：今称拒马河，在河北省西部，流经郦道元家乡郦亭沟。

6、②郦亭沟水：拒马河的支流。

7、③督亢沟水：拒马河支流，流经今北京市房山区、河北省涿州市、固安县、高碑店市入白沟河。

8、逎（qiú）县：古县名，治今河北省涞水县北。

9、逎，同“遒”。

10、④紫渊：在今河北省涿州市西南。

11、⑤乐浪：郡名，汉武帝时置，治今朝鲜（今朝鲜平壤市）。

12、府君：汉代对郡相、太守的尊称，后仍沿用。

13、⑥涿：今河北省涿州市。

14、爰：助词，无义。

15、阴：山北水南为阴。

16、⑦翼：分列左右。

17、⑧缠络：缠绕，环绕。

18、墟圃（xū pǔ）：田园。

19、⑨匪（fěi）直：不只是，不仅仅。

20、赡（shàn）：丰富，充足。

21、怀：怀念。

22、⑩信：的确，实在。

23、游神：游玩嬉娱。

24、【译文】巨马水又东流，有郦亭沟水注入。

25、郦亭沟水上口在逎县东边，承接督亢沟水，向东南流，经紫渊东面。

26、我的六世祖是乐浪郡的太守，从涿郡的先贤乡迁居到这里，于是就住在水南，西面环绕着巨马大河，东面分列着这沟水，支流贯通，缠绕田园，不仅有丰富的农产品和水产品令人怀恋，实在也是遨游嬉娱的佳境。

27、这支水东南流，又名为郦亭沟。

本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。

关键词：

资讯

拒马河郦道元翻译_文言文拒马河原文翻译重赏

1、【原文】巨马水①又东，郦亭沟水②注之。2、水上承......更多>

世界热消息：饭局识人：一个人在饭局上有这4种表现，说明他没多大出息

饭局是社交场合中的一种常见形式，在这里人们可以聚在......更多>

黄圃癸卯雅集：大端午菊花漫烂全球今热点

【作者简介】农历的五月有三个逢五的日子都是端午，初......更多>

世界资讯：ansys和abaqus哪个好用（ansys和abaqus哪个好）

导读1、说一下个人观点，不喜勿喷。2、假如两者选一个......更多>

环球今热点：宋佳与张学津怎么离婚宋佳21岁嫁42岁张学津

hello大家好，我是大学网网小航来为大家解答以上问题......更多>

果真是电子垃圾？1809元轻薄本性能实测答疑-全球简讯

大家购买笔记本电脑的预算基本都在三千元以上，而售价......更多>

上半年1600万人次进出湖北民航客流同比实现倍增

上半年1600万人次进出湖北民航客流同比实现倍增---7月......更多>

新款沃尔沃S60上市，售30.69-38.49万，动力保持不变

最近的沃尔沃官方，也是发布了旗下新款的沃尔沃S60(图......更多>

kaws优衣库联名t恤_近赏UNIQLOx_当前看点

hello，我是数字华夏网小杨来为大家解答以上问题，kaw......更多>

罗马诺：阿森纳和萨利巴很快完成续约，双方签约至2027年

据意大利名记罗马诺消息，萨利巴和枪手将很快完成续约......更多>

关注

世界速读：建设工程办案常用手册

1、《建设工程办案常用手册》是2006年8月中国法制出版... 更多>

世界速读：建设工程办案常用手册

1、《建设工程办案常用手册》是2006年8月中国法制出版... 更多>

道明证券分析师DanielGhali

道明证券分析师DanielGhali：市场没有像沙特能源部所... 更多>

牙科3d打印机做出来的牙齿质量如何（3d牙齿打印机）

来为大家解答以上问题，牙科3d打印机做出来的牙齿质量... 更多>

英媒：美国以“威胁+诓骗”处理边境移民大量寻求庇护者滞留墨西哥绝望无助每日热讯

中国日报网7月4日电英国《卫报》网站2日援引移民维权... 更多>

超3500家私募机构上半年合计调研近5万次科创板和创业板个股受“偏爱”_全球微动态

7月5日电，今年以来，大批私募机构纷纷走进上市公司开... 更多>

国美电器公司名称_国美电器有限公司相关内容简介介绍|世界今亮点

国美电器有限公司于2003-04-02在北京市工商行政管理局... 更多>

前沿热点：闻“汛”而动多地多部门织密汛期安全“防护网”

央视网消息：本轮降雨从7月2日开始逐渐展开，四川、河... 更多>

每日报道：开票证明模板单位怎么写_开票证明模板单位

1、去国税开具纳税证明，委托书书写方法如下图（以兴... 更多>

黎平县：“庭院经济”扮靓“美丽乡村”新颜值_天天最资讯

盛夏，走进黔东南州黎平县茅贡镇额洞村，仿佛置身于世... 更多>

世界焦点！糖醋里脊的做法做法糖醋里脊的详细做法

1、人人都爱吃的糖醋里脊，营养美味十分简单！糖醋里... 更多>

天宜上佳股价站上5日均线，阳包阴能否一扫颓势？看18次回测数据n 全球实时

行情显示，天宜上佳今日出现阳包阴形态，多方力量一举... 更多>

全球微速讯：共议落实“全球文明倡议”，首届世界汉学家大会在京召开

由中国国际交流协会主办的第三届文明交流互鉴对话会暨... 更多>

拒马河郦道元翻译_文言文 拒马河 原文 翻译 重赏

2023-07-06 01:50:32 来源：互联网 小 中

相关新闻

资讯

关注

拒马河郦道元翻译_文言文拒马河原文翻译重赏

2023-07-06 01:50:32 来源：互联网小中