面点师傅拿着火钳,从麦饼缸里夹出一个麦饼,放在案板上用刷子扫去面饼
06月28日 09:46
(资料图片仅供参考)
面点师傅拿着火钳,从麦饼缸里夹出一个麦饼,放在案板上用刷子扫去面饼上的粉末,再用刀横竖切两下将麦饼分成四份,随着饼皮被切开,咸菜肉香也在空气中弥漫,薄脆的饼皮里,饱满的馅料似是要“呼之欲出”,随后这份麦饼便被端上了餐桌。而这不是在温州,是远在九千多公里外意大利普拉托华人街一家名为“香满楼”的中餐馆。
香满楼于2021年开业,作为老板之一的金登攀是温州市永嘉县岩头镇人。1992年,金登攀外公的妹妹从意大利送来一封挂号信——想帮家里减轻负担,每户每家带一个人出来,要是家里小孩想出国,让他学好厨师。金登攀说,他称呼外公的妹妹为“奶奶”,奶奶一家人在上世纪70年代就在意大利生活,她寄来这封信的时候,表舅已经在意大利开了四五家中餐馆。
于是,1992年,中学毕业的金登攀来到广东学习粤菜,1994年左右回到温州学习瓯菜,先在酒店跟着师傅打下手学习,而后又担任过云天楼的大厨。1998年4月8日,金登攀终于踏上了前往意大利的路途。
“那时候人还年轻,意大利语也不怎么听得懂,经常觉得很想家。”而在通讯不发达的上世纪末,金登攀很难给在国内的家人打电话,通常电话转接就要花上一个多小时,因此有时想家的时候,他就会告诉带他来意大利的奶奶——奶奶,你给我做个麦饼吃吧!从那时起,金登攀就想,将来自己若有一番成就,一定要把家乡的传统美食带到意大利。
起先,金登攀在亲戚的餐馆做工,2008年,他在意大利佛罗伦萨开了第一家属于自己的餐馆,名为“鸿利饭店”,当时就有顾客提出想吃麦饼,金登攀也会偶尔做几个给他们“过过嘴瘾”。2015年新的鸿利饭店开业,2021年他和朋友合伙开了香满楼,20年过去,金登攀终于能实现刚来到意大利时在心中许下的诺言,他本人也成为了当地著名华人厨师、中国驻佛罗伦萨总领馆招待会御用主厨。
在香满楼的菜单上,有一百多种温州小吃,其中麦饼被称作“PizzaCinese”,金登攀告诉记者,“Pizza”的意思是“披萨”,“Cinese”的意思是“中国人的”,翻译过来就是“中国人的披萨”。“在意大利,披萨是很有名的食物,不过披萨的馅料在上面,麦饼的馅料在里面。”金登攀说,把麦饼叫做“中国人的披萨”,不仅听起来有趣,也能更好地让老外理解什么是麦饼。
为了最大限度地还原麦饼的味道,金登攀特意从温州采购了麦饼缸运到意大利,他说,比起用电饼铛,用麦饼缸炭烤出来的麦饼会有一种独特的“烟火气”。“我们小时候去买麦饼,老人家都是拿着个火钳,把麦饼从麦饼缸里夹出来,那麦饼一口咬过去,里面的气‘喷喷’出来,不小心还会烫到,但那个味道真的特别特别好!”说起小时候吃麦饼的经历,金登攀不由自主地说起了温州话。目前,香满楼的麦饼有咸菜、梅菜两种口味,为了保证麦饼的口味,店内有专门制作麦饼的面点师傅,且每天限量供应麦饼100个,金登攀表示,做麦饼并不是为了钱,是希望远在国外的华侨有机会品尝到家乡的味道,也想让老外能尝尝我们的麦饼。
“在永嘉,麦饼有很悠久的历史,以前的人上山干活的时候,麦饼是很方便的干粮,直接包在衣服里,干活干累了拿出来一边吃麦饼、一边喝山泉水,很舒服的。”金登攀常给前来餐馆品尝麦饼的老外科普“麦饼的历史”,他希望能让更多人知道,中国的美食不仅仅只是一道菜、一种小吃,其背后蕴含的更是中国源远流长的文化和历史,也希望远在异国他乡的华人华侨,都能品尝到家乡的味道。
原标题:温州人在意大利卖永嘉麦饼 “中国人的披萨”受欢迎
记者谢锦哲
关键词:
面点师傅拿着火钳,从麦饼缸里夹出一个麦饼,放在案板上用刷子扫去面饼
06月28日 09:46
6月27日冷链板块较上一交易日上涨2 0%,广汇物流领涨。当日上证指数报
06月28日 09:21
特一药业公告拟定增募资不超过275亿元用于现代中药饮片建设项目补充流
06月28日 09:29
经省公安厅政治部和公安招生院校研究,现将报考公安院校公安专业面试、
06月28日 09:51
6月26日,世界互联网大会数字文明尼山对话主论坛在山东济宁曲阜举行。
06月28日 09:50
2022年1月,陇西县辖区部分居民在“ZooEX”APP投资平台投资被骗,“Zoo
06月28日 09:42
益佰制药也于近日公告,公司产品复方斑蝥胶囊与银杏达莫注射液拟中选全
06月28日 09:48
【环球网报道记者朱嘉琪】据路透社报道,新西兰外交部长纳纳亚•马胡塔
06月28日 09:36
听到我女儿高考发挥不好时,妯娌乐了,分数出来后,妯娌被打脸了,结婚,
06月28日 09:36
作为扩大就业的主要渠道和技术创新的重要源头,中小企业将迎来更多的政
06月28日 09:45
为推进果品产业发展,昨天(6月25日)下午,由上海市农业农村委员会主
06月28日 09:38
除了ChatGPTPlus外,包括免费版ChatGPT或其他大语言模型软件目前都不允
06月28日 09:26
你需要的东西虫胶底漆画刷子水肥皂为项目购买合适的油漆可能会令人
06月28日 09:41
【伯克希尔哈撒韦减持比亚迪H股股份至8 98%】据港交所文件,伯克希尔哈
06月28日 09:24
国内服装批发市场有很多,其中广州杭州以及上海的服装批发市场都非常有
06月28日 09:35
昨天,一个热搜让很多人揪心。一女孩边充电边玩手机被电击,身体多处烧
06月28日 09:42
空调业紧抓高温商机---今年以来,空调产品产销两旺,零售增速高于冰箱
06月28日 09:36
普通批次历史等科目类分数达550分以上(省排名18000前)的考生、物理等
06月28日 09:26
作为财会人,你可能了解过acca,但是可能没有听说过会计acca专业,随着
06月28日 09:23
上海市铸牢中华民族共同体意识研究基地(复旦大学)签约仪式。范宇斌摄
06月28日 09:32
随着高考成绩的公布,京东五星电器、京东电器各大门店出现了很多父母
06月28日 09:48
星辰新能成立至今,凭借行业顶尖的技术与研发团队、行业领先的产品能力
06月28日 09:24
财务报表是对企业财务状况、经营成果和现金流量的结构性表述,利润表是
06月28日 09:34
白翔匀(资料图)北京时间6月27日,起点中巡厦门东方站在厦门东方高尔
06月28日 09:31
新京报贝壳财经讯(记者潘亦纯)小微企业是国民经济发展的“毛细血管”
06月28日 09:46
27日上午,河南省第十四届运动会社会组·省辖市组国际象棋比赛在洛阳开
06月28日 09:43
本报讯(记者马薇妮)日前,国家卫生健康委、国家中医药管理局发布《关
06月28日 09:26
6月27日新疆国企改革板块较上一交易日上涨1 36%,*ST西域领涨。当日上
06月28日 09:24
通讯员祝隽记者黄静近日,扬州市公安局交警支队做客“12345·政风行风
06月28日 09:39
在体育项目中,像足球、篮球、网球等运动的普及度更高一些,也拥有最多
06月28日 09:21