《魏书·西域传·大月氏》：“其国人商贩京师，自云能铸石为五色琉璃。于是采矿山中，於京师铸之。既成，光泽龚美於西来者......”由此可见，我国早在北齐时期就已经在使用琉璃制品，随着朝代更迭，琉璃制造的工艺愈发精进，人们日常生活中的琉璃制品也愈加丰富，对于淄博精工美术琉璃制造有限公司原董事长翟照绪来说，琉璃制造不光是一项事业，更是一种传统工艺的传承，是古文化的复兴与发扬光大。

新中国成立初期，各行各业百废待兴，这一时期也是国民记忆里的老品牌诞生的时代，淄博精工美术琉璃制造有限公司的前身博山美术琉璃厂也在这一年成立（成立初期为博山琉璃料器供销生产合作社，后改为博山美术琉璃厂），于六七十年代达到空前的繁荣时期，作为山东省老字号企业的《美琉》品牌就是由这一时期产生和逐渐发展起来的。在当时就有“中国琉璃在山东，山东琉璃数博山”一说，那个年代，已有百分之七十的订单出口国外，为正值经济大增长期间的祖国赚取大量外汇。然而，到了90年代后期博山美术琉璃厂却因为各种内外部原因濒临倒闭，时任博山美术琉璃厂副厂长兼工艺品分厂厂长的翟照绪深感心痛，面对手工艺品的传承即将中断，“美琉”这一民族品牌即将消失的局面，翟照绪和员工商量决定通过集资入股的形式出由员工出资把工艺品分厂买了下来，从而避免了数百名员工因失去工作下岗，并使“美琉”这一民族品牌在最困难的时期得到了延续和传承。

凤凰浴火求重生，求真务实铸品牌

山东博山是中国的“琉璃之乡”，早在明洪武年间博山已经是宫廷御用的琉璃制品输送地，当时博山的琉璃制品，例如；笄、 簪、棋子、珠灯、珠屏、帐钩、枕顶等已是名声在外、到清朝年间鼻烟壶、烟袋嘴、铺丝吊灯、铺丝国屏、手镯、花球等琉璃制品广受欢迎，清朝末年博山琉璃行业也受到时代的影响几近覆灭，从业者也仅剩下寥寥数人，解放后在党和国家的扶持下博山琉璃行业迅速恢复生机。博山“美琉”便是在这个时代背景下成立的，随后在1972年翟照绪怀揣对琉璃手艺的无比憧憬进入“美琉”，成为琉璃行业的一员，由于勤奋好学，且对琉璃十分喜爱，很快他便掌握了琉璃加工技艺，并考上了花球生产车间的管理岗位成为车间负责人之一，在任车间主任期间，翟照绪不断带领员工改进和完善手工艺技术并制定了产品生产标准，为“美琉”以往的生产以及管理方面都带来了很多的改变，由于其精湛的手工艺技术和丰富的管理经验，曾被任命为后来合资分厂的中方经理。

即使是博山琉璃制品的龙头产业在复杂的市场环境的影响下“美琉”还是面临破产的危险，为了将传统工艺继续传承下去，翟照绪带领员工们凑钱买下美术琉璃厂已合资的工艺品生产分厂，并注册了“美琉”商标。在2003年母公司彻底破产后，他带领近400名员工进行改革，为了避免重蹈覆辙，他坚持依据市场的变化不断调整产品结构扩大适当对路产品生产，最大限度地利用好生产设施条件，提质降耗，淘汰低档产品，逐步增加中高档产品的生产，使企业很快扭转了被动局面。为企业改革走出了新的一步。

在明确了企业定位后，翟照绪将主要生产方向转向了室内外装饰、室外环境艺术工程，以传统美术琉璃的制作工艺及手法与与多种材料结合，扬长避短，大胆应用于室外装饰及空间艺术，实现了传统企业的成功转型，浴火重生。

2008奥运会是全民关注的重大盛事，当著名的北京郝重海环境艺术设计公司设计的“民族之花”“农历坛广场”等项目方案获得中标成功后，该设计公司几经寻找，最终在友人的推荐下找到了精工美术琉璃制造有限公司，并很快达成合作，开始了奥运会这一光荣而艰巨项目的实施和生产。面对项目设计所涉及到的颜色，材料，工艺条件等从未遇到过的重重困难，翟照绪不分昼夜地工作，与他的团队不断进行实验，多次改进配方，皇天不负有心人2008年奥运会到来之时，象征着五十六个民族团结友爱的民族之花以最璀璨的形象出现在世人的眼前，向世界展现了山东琉璃之乡的制作实力。随后，翟照绪又带领精工美术琉璃制造有限公司打造了北京华能大厦总部水幕墙项目，威海乳山琉璃双塔项目等若干大型室外环境艺术工程，从而为琉璃材质的应用从猴小的工艺品领域推广至新的广阔领域，进行了艰苦的努力和创造性地探索。

技艺传承初心在，与时俱进勇创新

从博山美术琉璃厂到淄博精工美术琉璃制造有限公司，企业形式、管理模式以及经营范围都有一些变化，但是翟照绪对“美琉”的情怀始终不变，从新中国成立开始，一代代人经历了各种艰辛打造的品牌，传统的手艺是国人几千年来追求的匠人精神。翟照绪认为无论经济怎样发展，技艺的传承始终不能丢，谈及对“美琉”的情怀，他并没有太多华丽的辞藻，只是朴实的说道：“一代代人辛苦奋斗的成果，如果我们不做了，这该多可惜啊，作为一个地区的文化产业，我觉得就应该坚持做下去，这样才能对得起我们的前辈，”所以即使很多当初的员工都已经渐渐老去退休，很多年轻人对传统手工艺的传承兴趣不高，翟照绪依然坚持自己的初心，并带领自己的团队不断的进行创新，保持与时俱进的步伐，不让自己以及企业被时代抛弃。

作为老一代的手艺人，翟照绪虽然身为淄博精工美术琉璃制造有限公司原董事长，但他却整日游走在加工厂里，亲自指导员工制作产品，检测产品的合格率，一千三百摄氏度的窑炉旁经常看到翟照绪的身影。一件件精美的琉璃产品都需要制作师傅不断的在炉口和操作台之间不断往返十几次，液态琉璃一旦离开高温环境很快就会冷却变硬，每一步骤都容不得丝毫的耽搁，所以我们看到的一个小小的琉璃礼花球、琉璃工艺品摆件、吹制琉璃花器、琉璃装饰艺术品、琉璃灯饰等，都是制作师傅倾注了无数心血与汗水的成果。

文化复兴身力行，展望未来精工品

精工美琉经过多次转折以及变化后，如今的淄博精工美术琉璃制造有限公司可谓是经历过无数大风大浪，面对时代的更替、市场的变化都屹立不倒。然而即使获得今天的成就，翟照绪清楚的知道，自己和美琉即将面对更大的挑战，那就是当年的老一辈的手艺人年岁渐长，再过几年，当初跟着自己一起工作的年轻也入序到了退休的年龄，几年后就将全部退休了，传统技艺往往是一代代传承的，想要继续保持以前的产品水平，那么新生代的人才培养就是重中之重。很多美琉子弟都传承父辈们的手艺加入手工艺传承的事业中去，翟照绪希望这些年轻人能够继承老一辈的衣钵，将这份传统工艺发挥广大，他也会继续带领这些年轻人勇往直前，为文化复兴事业贡献力量。

对于国人几千年来坚守的匠人精神，翟照绪有着自己独到的见解，在他看来一个企业，一个品牌最重要的是产品的质量，是货真价实的企业责任，如今很多企业将大量的资金投入到企业宣传中去，但是消费者的使用体验才是真正的权威检测，真正做工艺的企业，必然要以自身的产品优势去赢得市场。

对于未来，翟照绪呼吁更多的年轻人加入传统工艺的传承中去，也希望政府能够加强手工艺传承的扶持政策，让大众感受传统工艺品的艺术魅力。面对快速发展的企业以及不断壮大的需求量，翟照绪也对现代化的工业模式有所期待，希望能够使用部分现代化的技术融入工艺品的加工之中，在手工艺技术不失传的同时，让传统手工艺品适应时代的发展速度，以自身的优势去思考市场需求，跟随市场方向，把自身的手艺、技术结合市场需求，创造更多适应消费者的产品。

当代，中国技术不断发展，大大小小的企业鳞次栉比，然而百年企业却如凤毛麟角，很多老一代的民族企业在时代更迭中倒下，儿时记忆中的很多商品都只能缅怀，然而翟照绪却将“美琉”这一老品牌延续了下来，让无数人记忆中的琉璃礼花球、琉璃工艺品摆件得以有迹可循，希望在不久的将来会有更多的年轻人加入传统手工艺品保护的行列中去，“美琉”也将在翟照绪这样的老一辈手艺人的带领之下成为琉璃制品的龙头企业，将中国琉璃制品推向全国，走向世界市场。

免责声明：市场有风险，选择需谨慎！此文仅供参考，不作买卖依据。